Điều khoản sử dụng

Có hiệu lực: 23/01/2026 | Soạn dự thảo sửa đổi 1.3.1: 10/09/2026

Điều 1 (Mục đích)

Điều khoản này quy định các điều kiện và trình tự sử dụng dịch vụ tự nhận thức dựa trên AI (sau đây gọi là "Dịch vụ") mà Protomansion, Inc. (sau đây gọi là "Công ty") cung cấp qua ứng dụng Moonlight Story (sau đây gọi là "Ứng dụng"), cùng quyền, nghĩa vụ và trách nhiệm giữa người dùng và Công ty.

Điều 2 (Định nghĩa)

Điều 3 (Hiệu lực và sửa đổi Điều khoản)

Công ty đăng Điều khoản này trong Dịch vụ để người dùng dễ dàng xem. Trong phạm vi không trái pháp luật, Công ty có thể sửa đổi Điều khoản; khi sửa đổi, Công ty sẽ thông báo trong Ứng dụng ít nhất 7 ngày trước ngày áp dụng.

Điều 4 (Bảo vệ thông tin cá nhân)

Nội dung nhật ký, giấc mơ và phân tích đã tải xuống được lưu trên thiết bị. Dữ liệu cần cho yêu cầu AI được gửi đến máy chủ và nhà cung cấp AI. Bản sao phân tích nhật ký và giấc mơ trên máy chủ được xóa sau khi thiết bị xác nhận đã nhận. Một số thông tin như tài khoản và luận giải tứ trụ của bạn được lưu trên máy chủ. Phạm vi xử lý, thời hạn lưu và ngoại lệ tuân theo Chính sách quyền riêng tư.

Điều 5 (Cung cấp và thay đổi Dịch vụ)

Công ty cung cấp kết quả phân tích bằng AI và các thông tin về dòng năng lượng. Tuy nhiên đây chỉ là thông tin tham khảo, không thay thế được lời khuyên của chuyên gia pháp lý, y tế hay tâm lý. Nội dung Dịch vụ có thể thay đổi vì lý do kỹ thuật hoặc chính sách.

Điều 6 (Dịch vụ trả phí và gói đăng ký)

Các gói mới trong phiên bản 1.3.1 được liệt kê dưới đây. Giá và khả năng cung cấp tùy quốc gia và cửa hàng; hãy kiểm tra số tiền và chu kỳ trước khi mua. Giá và hạn mức đã cam kết của gói hiện có được giữ nguyên.

Khi sử dụng dịch vụ trả phí, các nội dung sau được áp dụng.

Thành viên miễn phí và dùng thử mới nhận riêng 10 lượt phân tích nhật ký AI và 10 lượt phân tích giấc mơ AI, một lần cho mỗi tài khoản. Không hết hạn hoặc đặt lại khi sang tháng, cài lại, đăng nhập lại hay gia hạn dùng thử. Áp dụng cả tài khoản miễn phí hiện có, không trừ hồi tố lượt cũ. Gói trả phí và quyền dùng thử cũ được bảo lưu dùng hạn mức riêng trước; lượt miễn phí còn lại được giữ nguyên. Phân tích thất bại được hoàn lượt; mở lại kết quả đã lưu không trừ lượt. Vẫn có thể viết khi hết lượt; đăng ký để tiếp tục phân tích AI mới. Giới hạn chi phí cá nhân, ngân sách chung và yêu cầu có thể hạn chế tạo kết quả dù còn lượt.

Hôm nay miễn phí và dùng lịch được phép trong lần tạo đầu mỗi ngày. Mở lại hiển thị kết quả đã lưu, không trừ thêm. Đổi cài đặt lịch áp dụng từ ngày sau. Tứ trụ mới của bản thân miễn phí tối đa 3 lần/tháng gồm lần đầu và sửa hồ sơ; năm, người khác và tương hợp dùng lượt chuyên sâu. Lượt nhật ký và giấc mơ miễn phí áp dụng quy định riêng ở trên; các lượt nhật ký, giấc mơ và hướng dẫn tương lai khác dùng chung lượt ngắn. 12 âm thanh và đọc lại không trừ lượt. Gói năm cũng cấp lượt theo tháng; xem số còn lại trong MY. Giới hạn chi phí hoặc yêu cầu có thể tạm hạn chế tạo mới.

Điều 7 (Chính sách hoàn tiền)

Việc thanh toán và hoàn tiền cho gói đăng ký trả phí tuân theo chính sách của cửa hàng nơi bạn cài Ứng dụng (App Store hoặc Google Play).

Điều 8 (Nghĩa vụ của người dùng)

Khi sử dụng Dịch vụ, người dùng phải tuân thủ pháp luật liên quan, Điều khoản này và các điều kiện sử dụng khác do Công ty quy định. Người dùng không được mạo danh người khác hay gây tổn hại tới hệ thống của Công ty.

Điều 9 (Chấm dứt Dịch vụ và xóa tài khoản)

Xóa tài khoản tại MY → Cài đặt và tài khoản → Xóa tài khoản. Ứng dụng cũng xóa bản ghi trên thiết bị này và hướng dẫn thử lại nếu dọn dẹp thất bại. Bạn tự quản lý tệp đã xuất. Việc xử lý trên máy chủ và ngoại lệ lưu trữ theo luật tuân theo Chính sách quyền riêng tư. Xóa tài khoản không hủy đăng ký cửa hàng; hãy hủy riêng tại cửa hàng.

Điều 10 (Quyền sở hữu trí tuệ)

Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với Dịch vụ — thiết kế, logo, phần mềm, mô hình và thuật toán AI — thuộc về Công ty. Bản quyền đối với nội dung do người dùng tạo ra như nhật ký, ghi chép giấc mơ thuộc về người dùng, và kết quả phân tích của AI chỉ được cung cấp cho mục đích cá nhân của người dùng.

Điều 11 (Miễn trừ trách nhiệm)

Công ty không bảo đảm tính chính xác hay độ tin cậy của kết quả phân tích và thông tin từ AI, và không chịu trách nhiệm về bất kỳ hệ quả nào phát sinh từ đó. Công ty cũng không chịu trách nhiệm về việc gián đoạn dịch vụ do thiên tai hoặc sự kiện bất khả kháng.

Điều 12 (Giải quyết tranh chấp)

Tranh chấp liên quan đến Điều khoản này được điều chỉnh theo pháp luật Đại Hàn Dân Quốc, và tòa án có thẩm quyền tại nơi đặt trụ sở chính của Công ty là tòa án có thẩm quyền chuyên thuộc.

Phụ lục

Điều khoản này cũng được cung cấp bằng các ngôn ngữ khác để bạn tiện theo dõi. Nếu các bản có khác biệt, bản tiếng Hàn được ưu tiên áp dụng.